There is at present no record of this species being grown from seed. Given its threatened status and that of its Biome, it is important to investigate and determine how to propagate it successfully from seed. As a fynbos-species, it will in all likelihood favourably respond to some smoke-treatment prior to sowing. Follow the same guidelines given for other buchu-species. 

At Kirstenbosch National Botanical Garden this species is successfully propagated from cuttings. Make cuttings by using of 25–55 mm from the current year’s growth, remove roughly a third of the leaves and make a cut below the node. Dip the cuttings in a rooting hormone and place in trays using a medium consisting of coarse river sand or equal parts of bark and vermiculite. The cuttings are then placed in a mist-unit. Once rooted, pot the cuttings into a well-drained fynbos soil mix and move them to a lightly shaded area for 2–4 weeks, to harden off. After this, move the plants into full sun. Prune the young plant regularly to ensure a bushy growth habit. Regularly feed the young plants with some balanced nutrient products. After 7–8 months, in the full sun, they should be ready for planting. 

Euchaetis albertiniana performs optimally in well-drained, sandy soil in full sun where it is best planted amongst other fynbos species. Planting should ideally be done in the rainy season between autumn and winter. This allows a plant to have a better chance of establishing itself in the garden before having to cope with the harsh, dry conditions of summer. Maintain planting-intervals of 200–300 mm to provide ample space to encourage growth. Dense plantings are preferred by buchus, since this method assists with retaining soil moisture. Provide a good thorough watering in autumn and winter. In summer irrigation should just be moderate; however, plants must never be allowed to dry out completely. Mulching also helps in keeping the roots and soil cool during summer.

No pests are known. Several buchus species are known to succumb to the fungus Phytophthora cinnamomi during the warm summer months. However, this bearded buchu has not been observed to be prone to this particular fungal disease. 

Plant this buchu with other fynbos plants such as: Phylica ericoides, Pelargonium capitatum, P. cucullatum and P. betulinum, Protea compacta, Osteospermum moniliferum, Erica plukenetii and Erica sessiliflora, Thamnochortus insignis, Restio dispar, Lobelia valida, Syncarpha argyropsis, Salvia aurea, Oedera imbricata, Felicia echinata, Chrysocoma coma-aurea and Cotyledon orbiculata. Some of the buchu species that make good companion plants may include: Agathosma serpyllacea, A. gonaquensis, A. capensis, A. collina, A. imbricata, A. ciliaris and A. apiculata, Coleonema album and C. pulchellum, Adenandra gummifera, Acmadenia mundiana, A. heterophylla and A. obtusata.